TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统系列扭矩，监测和控制系统，功能归纳 (非接触) 电源和数据移交权力连续操作。应用程序设计的要求正在进行测量扭矩和/或马力的系统是定制加工，要在现有的轴的直径达 40 英寸 (1016 毫米) 上安装，TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统。拆装机不是必需的。基于微处理器的系统功能 14 位信号处理，以在实际机器的操作过程中提供精确、 可靠的数据，在真正的时间。

　　特性与特点

　　安装简便-旋转衣领和固定式电源线圈都是分裂和螺栓紧固在一起绕轴。轴修改不是必需的。

　　方便的校准-使用在出厂设置或利用简单的缩放和调整工具。没有优化所需。

　　可靠的操作— — 感应电源和数据传输与慷慨的间隙静止和旋转部件之间。没有磨损表面。

　　数字数据传输-提供一个干净、 无噪声的数据信号与 14 位分辨率。

　　坚固的结构-坚固硬件和电子产品，建为要求苛刻的环境条件。

　　板载情报-系统状态指标确定适当的操作和帮助进行故障排除。

　　产品支持- 北依托经验证的卓越的客户服务，在之前和之后的销售。

　　A) 功能和好处：

　　TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统仪器从宾工程是连续测量和监控的真正机械扭矩、 功率和 RPM 在旋转轴上的一个伟大工具。

　　连续输出数据： 扭矩、 功率、 转速和轴方向。

　　定制/加工以适合特定的轴的直径。

　　感应电源与归纳数据传输。(无电池。没有磨损表面)。

　　四个独立的输出信号是标准：

　　扭矩： 4-20mA (12 ± 8mA)，可扩展。

　　功率： 4-20mA (12 ± 8mA)，可扩展。

　　轴转速/转速： 基于频率的脉冲指标，马。

　　轴方向： 二进制指示器、 马。

　　B) 轴的直径：

　　TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统系统可以进行生产，以适应任何轴直径从 1 英寸 (25 毫米) 到 40 英寸 (1016 毫米)。请在订购时指定确切的轴的直径。价格溢价将申请轴大于 14 英寸 (355 毫米)。

　　C) 安装，主要关注问题：

　　主控制单元 (控制箱) 为提供一个安装支架。

　　安装 (胶) 在轴上的应变片。请参阅全桥应变计安装说明及图和培训视频。

　　提供数据处理和显示你所选择的设备。宾工程可以作出安排，如果你喜欢。

　　应该没有周围的金属 (不算轴) 在四英寸 (100 毫米) 的固定的电源环/线圈内，因为金属可以绘制系统的能量能量用于固定和旋转部件之间的电源和数据归纳传输。如果太多的能量被周围的金属拉走，归纳的链接将会丢失。

　　小心不要超过衣领螺栓拧紧在轴上安装旋转衣领时。衣领螺栓是足够紧，当拾波线圈连接器完全从事。

　　安装所需的估计的时间： 4 小时。

　　a.估计时间不包括制作和安装支架焊接在的地方。

　　b.估计时间包括应变计安装和 M 外套 J 的保护涂层，安装和布线的工具，安装和校准。

　　D) 电源：

　　订购时，请指定您的***选的电源的仪器。供电电源，标准选项： 12VDC，110VAC 和 220VAC。

　　***大 / 额定电流：

　　12VDC 供应： 2A / 500mA。

　　110VAC 供应： 500mA / 250mA。

　　220VAC 供应： 250mA / 125mA。

　　E) 应变计-扭矩模式：

　　***部分#CEA-06-250US-350： 传感器输入到 TorqueTrak 革命系统通常是粘合到轴的扭矩模式应变计。应变片是一种本质上精确的测量设备很容易能够解决中 100 万或更多的一部分。

　　F) 保护性涂料的应变计：

　　1 混合机 (70 g ea)。两个部分聚硫液体聚合物复合应变计的安装环境保护。当完全固化后，形成提供了对水和很多其他流体的有效屏障的类似橡胶的覆盖。艰难的涂层还从机械损伤保护装置。

　　G) 电源和数据转移：

　　电源和数据转移电感之间的固定侧和旋转侧。归纳转移是非接触 没有磨损表面。之间静止电源环和旋转轴衣领名义的气隙是 0.200"±0.200"，所以，只要旋转衣领是导向正确的静止电源环感应电源和数据传输将采取的地方。还有相当数量的津贴在静止和旋转组件之间的方向安装 (±0.200")。没有优化是必需的。

　　TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统的耦合频率是 460，800 Hz。我们叫它电源频率。它是的功率从静止电源环转到旋转的衣领。交变电流是通过固定线圈 (幂环) 发送。这导致一个旋转通过互感线圈中的电流。旋转侧交变电流进行整流和滤波为充电旋转变送器电路加上应变计，保税区向井。

　　数据频率调制电源频率信号和用来从发射机及旋转领回来的数据发送到固定侧。数据的频率是 1/4 电源频率或 115，200 Hz。发射机电路措施的应变计输出和测量转换为数字数据的流。此数据流传输的调制发射机电路的功耗。调制的功率检测到并解调在固定主控制单元重新创建的数字数据的流。数字数据然后被转换回模拟信号，4-20 毫安。

　　H) 负载电阻：

　　TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统的***大负载电阻的输出电流回路是 500 欧姆。这意味着系统可以驱动的 4-20mA 输出信号为 0 到 500 欧姆的电阻。要计算信号可以旅行的距离，将添加到"驱动器"再加上金属丝长度的电阻的你计划的设备的输入的电阻。只要的总电阻小于 500 欧姆，输出信号将驱动设备。

　　I) 输出信号响应及采样率：

　　阶跃响应，扭矩输入： 2msec max (延迟加上升时间)。

　　频率响应： 0-1000 Hz (-3dB @ 1000 赫兹***大)。

　　采样速率： 4800 Hz。

　　J) 扭矩：

　　在轴上的机械应变的测量方法粘结到轴应变计。应变测量转换为单位的扭矩。请参阅精度与校准，下面。扭矩输出信号，工厂设置为 12 ± 8 马、 扭矩应变与轴上成正比。扭矩输出信号可以由用户进行缩放。

　　K) 电源：

　　使用扭矩和转速测量系统的计算机械功率 (马力、 千瓦，等等)。功率灵敏度是依赖和扭矩灵敏度成正比。出厂设置是 12 ± 8 马、 轴上成正比电源输出功率的信号。功率输出信号可以由用户进行缩放。

　　L) 输出信号调节，扭矩和功率。规则：

　　为 (零) 的偏移和增益 (规模) 调整按钮影响的扭矩和功率输出信号。

　　Dipswitch #3 扭矩面板上的影响的扭矩输出信号只，改变名义范围从 12±8mA 到 4-20mA。

　　Dipswitch #3 电源面板上的会影响电源输出信号只，改变名义范围从 12±8mA 到 4-20mA。

　　改变的零参考和使用扭矩面板上的 # 3 dipswitch 的增益有对电源输出信号没有影响。

　　将会有轻微的不平衡在应变片的偏移量。在工厂设置在零扭矩输出将从 12mA 略有偏移。启用校准和使用"零调整"按钮，使零力矩输出信号到 12mA。保存校准。

　　M) 还原出厂设置为零 (偏移量) 和敏感性 (增益)：

　　出厂设置可以不必担心随时恢复。它只需几秒钟。

　　幻灯片保存-CAL-启用切换到"EN"的位置

　　激活扭矩信号配置面板中，"绕过用户校准"的 dipswitch #5

　　幻灯片保存-CAL-启用切换到"保存"位置

　　停用转矩信号配置面板的 dipswitch #5。

　　N) 低通滤波器：

　　可以筛选的扭矩和功率输出信号，以便有效地"平稳"数据。低通滤波器是通过主控制单元内部的 dipswitches 可选择。截止频率： 1000 Hz，12 赫兹，1.5 Hz 0.1 赫兹。

　　O) RPM 计数器：

　　TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统为标准的 RPM 输出信号是频率的信号。旋转衣领包含六个磁铁，间隔均匀，以轴速度传感。固定的主控制单元顶，接近，衣领上有磁铁传感器 (霍尔效应传感器)。旋转衣领必须对齐与静止电源环和控制单元的转速传感器正常工作。RPM 输出信号是一个快速的电流脉冲。

　　轴转速/转速输出信号： 频率信号、 5mA 脉冲到 19 毫安、 六脉冲每轴革命。(旋转方向相反，每分钟转速输出信号会 19 毫安到 5mA，每轴革命六脉冲脉冲。)在频率域中应该是显示读/RPM 输出信号。例如，10 Hz 输出信号 (每分钟 600 脉冲) 指示 100 RPM 轴转速。

　　方向，旋转的衣领： 为获得***佳结果，装入旋转衣领这样循环的 PC 板拾波线圈面对前面，控制箱上的标签相同。这被认为是标准定位。与此标准的方向......

　　逆时针旋转轴的旋转-RPM 输出信号被认为是积极的通常在 5mA 脉冲到 19 毫安，每轴革命六个脉冲。轴方向输出信号： 5mA。

　　顺时针旋转轴的旋转-RPM 输出信号被认为是负面的通常在 19 毫安脉动到 5mA，每轴革命六个脉冲。轴方向输出信号： 19 毫安。

　　可选附件： 频率电流转换器和每分钟转速显示。如下图所示此 IFM 德***模块将 RPM 频率信号转换为模拟电流信号，4-20 毫安，并显示实际轴的转速。安装程序是很容易的。

　　IFM 德***，FR-1 系列速度监视器，一部分 # DD2503

　　P) 轴方向：

　　这是一个简单的二进制指示器信号，5 马轴旋转在一个方向和 19 时马当它旋转时在另一个方向。

　　Q) 输出端子：

　　内主控制单元，还有一套的螺丝端子 (两个) 的四个独立的输出信号 — — 扭矩、 马力、 RPM 和轴方向每个。总共有八个货柜码头，两个的四个每个输出。使用你喜欢尽可能多的输出信号。22AWG 线可以用于电流输出信号。因为输出信号是"当前"，电线可以很长时间没有任何的信号损失。

　　R) 间隔的衣领：

　　通过使用"间隔项圈"，你可以到 TorqueTrak 革命系统添加多功能性。主旋转衣领房屋的发射机和感应线圈和它必须加工到特定内径-通常的轴直径-由客户在订货时指定。要使用此相同系统上不同轴的直径较小，可以使次要间隔衣领或"垫片"，在那里的间隔衣领的 ID 将等于轴直径和 OD 将等于原始内径的主要旋转衣领。使用垫片的衣领，你可以移动 TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统从一个轴到另一个，只要轴直径较小的主要原始内径旋转衣领。不要忘记重新"校准"仪器设置为新的泵轴。零偏移和扭矩灵敏度将会不同，一个轴相比，下一步。

　　S) 精度与校准，扭矩：

　　使用 TorqueTrak Revolution轴在线遥测系统遥测系统，你可以期待精度优于 ± 1.0%满刻度。精度是函数的两个主要元素-应变计的正确安装和系统的"敏感性"的准确测定。整个"系统"包括轴、 应变计和 TorqueTrak 革命系统。"灵敏度"被表示每路电流输出的扭矩输入。输入-输出关系是线性的整个轴材料的弹性范围。下面显示的是几种方法测定的灵敏度和检验校准。

　　1.***精确的方法来确定系统的敏感性是真实的机械校准，有时被称为一个自重的测试，在一个已知的扭矩 (已知的力/重量上一个已知的力矩臂) 适用于轴。示例： 100 磅重量的 1 脚上一刻臂等于 100 英尺-磅"已知扭矩输入"。观察当前输出的 TorqueTrak 革命系统。整个系统的敏感性是等于每路电流输出扭矩输入。带两个或更多点的引用使用不同已知的扭矩输入值作为确定的"敏感性"价值的确认。

　　已知的力矩臂应贴上，在轴上使用夹或也许由锚到法兰上。力矩臂的长度应该到的应用力/重量点从轴，轴的准确测量。已知的力/重量可能是经过校准的砝码自由悬挂从手臂，在这种情况下的手臂会水平维度的时刻。或者可以使用校准的扭矩扳手应用已知的力。在大轴上的已知的力可以应用使用一台起重机或杰克和测量与校准的负载单元格。非常重要： 施加的力与力矩臂必须相互垂直的。

　　小心!施加的力与力矩臂必须相互垂直的。小心您的测量，特别是如果力矩臂下降时自由悬挂重量应用。如果瞬间手臂开始水平，但然后滴应用悬挂重量时，力矩臂的长度有效地变得更短 — — 横向维度垂直于之前体重的力量。

　　2.充分规模扭矩计算器： TorqueTrak 革命-扭矩范围计算器上此页的上部计算器可以用于确定充分规模扭矩范围，基于轴特性。为获得***佳的准确性，输入精确值 * 为所有输入-轴的直径、 计灵敏系数、 弹性模量和泊松比。然后，"计算满刻度扭矩"。由此产生的"充分规模扭矩"对应于 500 微应变定义轴上。输入范围的零-到-充分规模扭矩对应于名义"出厂设置"输出信号范围的 12-20 毫安。在工厂的设置，灵敏度 = 充分规模扭矩 / 8 马。

　　* 轴的直径在灵敏度计算产生重大的影响 — — 应该使用的精确值。盖奇的因素被提供与应变计的包。弹性模量和泊松比可能录得由轴的生产厂***，但它可能很难恢复这些值。使用标称值为弹性模量和泊松比介绍了可能达到的扭矩读数的 ± 3%的不确定性。这并不是说使用标称值引入了错误，因为真实轴特征可能正好等于所用的名义值。

　　在此页上的计算器可以用于确定"RPM 的因素"的底部切换设置一种机制，涉及全规模扭矩全规模功率在轴上。(注： RPM 的因素并不意味着实际的轴速度的设备.)充分规模扭矩，Tfs，对应于满刻度扭矩输出信号，20 马在出厂设置。所需完整的规模权力，那个 + 号，是您选择对应的全尺寸功率输出信号，工厂设置在 20mA 的功率值。通常情况下，由用户选择所需完整规模的权力，那个 + 号，值将等于或略大于柴油机或电动机额定功率。请参阅用户手册获取更多的解释。

　　3.分流校准开关，内置 TorqueTrak 革命主控制单元，是一个非常有用的工具。分流电阻校准，价值： 174.825 K 欧姆。精度： ± 0.1%。薄膜结构，温度非常稳定。

　　分流器校准开关适用 0.1%精度电阻权终止时，应变计，跨越 — — EXC 和森 — — 终端，模拟真实应变/扭矩轴 250 微应变，假设一平衡 350 欧姆的全桥应变计。对于我***标准体系充分规模应变输入是 1200mw 微应变，所以分流校准电阻模拟正是 50%满刻度应变/力矩。如果有是零偏移距，350 欧姆应变片安装完成后中的不平衡模拟 250 微应变将同样会受到影响。

　　知道完全的规模扭矩，500 微应变，你特定的轴。请参阅上面的部分。

　　应用分流器校准开关，位于主控制单元内。

　　观察的扭矩输出信号。

　　灵敏度 = 扭矩输入 (250 微应变，50%满刻度) 每路电流输出 (分流-上减去分流掉。)在分流上减去分流掉等于 4.0mA 输出的工厂设置。

　　检查并验证系统标定随时随地简单地通过驱动并联校正开关。请用户手册有关缩放和调整了输出信号的详细信息，参阅。

　　扭矩应变计算器再加上并联电阻计算器：扭矩应变计算器

　　此页上的上部计算器可以用于确定的应变，在单位的"应变"(微英寸/英寸)，结果从一个已知的扭矩 (自重) 上定义的轴 (直径) 等。较低的计算器可以用于确定涉及到已知的应变，作为确定在上部计算器的并联电阻值。你可以也使用这个较低的计算器在事件应变片是不平衡 — — 350 欧姆计电阻值改为真实计值，然后回计算 174.825 K 欧姆分流电阻所造成的影响。

　　T) 数据处理及显示：

　　TorqueTrak 革命仪器的输出信号是模拟电流。工厂设置的扭矩和功率的输出信号是 12 ± 8mA，正比于转矩/电源在轴上。输出信号 (拧) 可以缩放和调整。每个四个独立的输出信号-扭矩、 功率、 轴转速、 轴方向-有一套的两个输出终端，加号和减号内主控制单元。使用尽可能多的产出，如你所愿。将电线从 TorqueTrak 革命输出端子连接到您决定使用什么数据处理设备。